Tapei - 15. Januar 2014 - Kulturministerin Lung Ying-tai möchte von den Behörden vom Festland mit ihrem Titel und nicht mit der Bezeichnung “Frau“ angesprochen werden.
Sie reagierte damit auf die Äußerung des chinesischen Kulturministers Cai Wu, der sagte, dass es “angesichts des gegenwärtigen Status Quo der Cross-Strait-Beziehungen” besser sei, wenn sie unter ihrer Personenbezeichnung als “Frau” und nicht mit ihrem offiziellen Titel zu einem Besuch käme.
Kulturministerin Lung sagte, dass das gegenseitige kulturelle Verständnis der Schlüssel für beiderseitig friedliche und prosperierende Beziehungen sei und sie die Hoffnung hege, dass Beijing besser erkennen könne, auf welche Dinge die Bürger Taiwans Wert legen würden.
Sie betonte dabei, dass sie Ministerin sei und eine Bezeichnung als “Frau” nicht akzeptieren könne. Erst wenn sie mit einer für die Bürger Taiwans akzeptablen Weise angesprochen würde, könnte sie einen Besuch auf dem Festland tätigen.