Taipei, 18. Oktober - Ein vom National Taiwan Museum herausgegebenes Hörbilderbuch für Kinder mit dem Titel “Bih-sio-tsue, 覕相揣” (auf englisch “Hide&Seek”, auf deutsch “Verstecken spielen”) wurde mit dem White Raven-Preis der Internationalen Jugendbibliothek in München ausgezeichnet. Dies gab das Kultusministerium heute auf der Plattform X bekannt.
Das Hörbilderbuch basiert auf einer wahren 150 Jahre alten Geschichte über zwei Tierforscher, die nach Taiwan kamen, um nach dem Formosa-Nebelparder zu suchen, ihn jedoch nicht fanden. 2023 markiert nun das zehnte Jahr seit der Erklärung des Aussterbens des Nebelparders in Taiwan. Dieses Buch soll erneut das Bewusstsein für die Probleme der Umwelt und des natürlichen Ökosystems schärfen.
Das mehrfach preisgekrönte Buch stellt nicht nur das natürliche Ökosystem der Insel vor, sondern zeigt durch die aufgezeichneten Audioinhalte auch die Schönheit der taiwanesischen Hokkien-Sprache, denn es ist bilingual produziert.
Der Preis des Weißen Raben wird seit 1987 jährlich von der Internationalen Jugendbibliothek in München verliehen. Jedes Jahr wählt die Organisation sorgfältig etwa 200 Titel aus über 10000 Publikationen aus der ganzen Welt als Empfehlungen für junge Leser aus. Die diesjährige Auswahl beinhaltet Bücher in 39 Sprachen aus 57 Ländern.
Eine Präsentation der “White Ravens” findet heute auch auf der Frankfurter Buchmesse statt.
Hier geht es zum Onlinekatalog der diesjährigen Gewinner: https://www.ijb.de/fileadmin/Daten/The_White_Ravens/The_White_Ravens_2023.pdf