Taipei – 8. März 2018 – Taiwans Gesandter in Deutschland, Shieh Jhy-wey, teilte mit, mehrere große deutsche Unternehmen schriftlich zu einer Korrektur ihrer Webseitenangaben aufgefordert zu haben. Dort wird Taiwan als Teil Chinas wiedergegeben.
Shieh gab an, dass die Unternehmen Lufthansa und Mercedes Benz auf ihrer englischsprachigen Webseite Taiwan als „Taiwan, China“ aufgeführt hätten. Die Firma Bosch setzte hinter die Bezeichnung „Taiwan“ in Klammern noch „China“ hinzu.
Shieh sagte, dass diese Unternehmen anscheinend Druck seitens China ausgesetzt seien.
Das Außenministerium gab an, dass man sich mit den Firmen in Kontakt gesetzt und um Korrektur gebeten habe, allerdings bisher keine Reaktion erfolgt sei.
Auf die unpassende Darstellung von Taiwans Namen hinzuweisen sei schon immer eine wichtige Aufgabe des Außenministeriums gewesen, teilte Andrew Lee, Sprecher des Außenministeriums mit. Man werde diesen Sachverhalt weiter genau verfolgen, um Taiwans Würde und Interessen zu schützen.
Die kürzlichen Aktionen Chinas gegenüber Taiwan seien allerdings mehr ein globales Phänomen.