RTI Radio Taiwan International 
Im Chinesischen gibt es eine Vielzahl von Sprichwörtern, auf Chinesisch Cheng Yu (成語), von denen die meisten ihren Ursprung in einer sehr interessanten Geschichte haben. Einige der Sprichwörter sollen einer der Geschichten aus der Legende der Drei Reiche, die zum Ende der Han-Dynastie handelte, entsprungen sein.
Eine dieser Geschichte handelt davon, wie der Warlord Liu Bei den berühmten Gelehrten Kongming dreimal aufgesucht hat, um ihn zu überreden, in seinen Dienst zu treten.
Daraus hat sich das Sprichwort 三顧茅廬 (San Gu Mao Lu) ergeben, das man das wohl mit "Drei Mal eine Strohdachhütte besuchen" übersetzen kann. Das soll in etwa bedeuten, jemanden oder etwas wiederholt zu besuchen oder aufzusuchen, gerade wenn man jemandem zeigen will, wie wichtig er ist.
