close
RTI DeutschRTI App herunterladen
öffnen
:::

Über die Lokalisierung von Videospielen (2)

  • 08-07-2023
Profile der Taiwaner
Quelle: pixabay

Seit vergangener Woche wenden wir uns einem Thema zu, das vielen Eltern bei der Erziehung ihrer Kinder ein Dorn im Auge sein dürfte: Videospielen.

Ruby Lin arbeitet als Übersetzerin von Videospielen ins Chinesische. Im zweiten Teil des Gespräches mit RTI erzählte sie uns, was für Videospiele sie gern übersetzt, ob sie denkt, dass das Übersetzen von Videospielen einen Einfluss auf die Englisch-Fähigkeiten von Taiwanern hat und welche Rolle sogenannte CAT-Tools bei ihrem Job spielen.

Kommentare