Die kürzlich erschiene Anthologie "Zwischen Himmel und Meer: Eine Anthologie taiwanischer Literaturen" bietet erstmals ein Panoptikum der taiwanischen Literaturen in westlicher Sprache. Dabei versammelt die Anthologie sowohl mündliche Überlieferungen als auch schriftlich festgehaltene Literatur. Die Beiträge wurden aus vier Sprachen - Mandarin, klassisches Sinitisch, Japanisch und Taiwanesisch - übersetzt.
In "Taiwan und Europa" sprechen wir heute weiter mit dem Herausgeber der Anthologie Thilo Diefenbach. Dabei erfahren wir mehr über seine erste Anthologie "Kriegsrecht", die Herausforderung taiwanische Literatur auf den deutschen Buchmarkt zu bringen und seine aktuellen Projekte.
Zum Buch: Thilo Diefenbach (Hrsg.): Zwischen Himmel und Meer: Eine Anthologie taiwanischer Literaturen. Iudicum, 2022.
Den ersten Teil des Interviews gibt es hier.

RTI Radio Taiwan International
RTI Radio Taiwan International